Odetta – Christmas Spirituals (1960)

FrontCover1.jpgChristmas Spirituals is the name of two albums recorded by the American folk singer Odetta. The first was released in 1960 on Vanguard Records.

Odetta’s husky voice is often stunning, both in her a cappella performances and her songs with accompaniment. She says these songs are traditional spirituals, neither purely African nor American, but songs that emerged from the sufferings of slavery. Powerful stuff. (by Dennis MacDonald)

Odetta is an artist whose career really thumbs its nose to all cultural essentialists out there. Born in the American South, grown up in California, yet with a fan base mosly in the North-East. Trained as a contralto opera singer in the Marian Anderson mould – that vibrato could come from nowhere else – yet ending up in folk music, a genre obsessed with vocal simplicity. A proud sophisticate in a movement where African-Americans were almost universally coerced into fake primitiveness. A world-wide star with a huge black middle-class fanbase (Rosa Parks was supposedly her “number one fan”) singing in a genre constructed afterwards as particularly white-oriented. Odetta, through sheer force of will, defied easy categorisation.

When she tackles the treasury of African-American Christmas spirituals it sounds nothing like anyone else, such is her power. At its best, it’s equally far from the musical theatre operatics of Marian Anderson as it from traditionally sung spiritual styles. Accompanied by nothing more than double bass – sometimes bowed – and on most songs by an acoustic guitar, her voice veers through an impressive range of pitches and expressions. She sounds like an opera singer one moment, a gospel singer the next, a folk-pop singer sometimes, conciously evading settling in either.

Odetta01

Consistently, Odetta has a distinct, distinguished calm. In a way, it’s easy to see why Martin Luther King praised her above almost all other artists; their vocal convictions are similar, though filtered though entirely different prosody. She delivers Christmas music as though it were a political speech. And perhaps these songs, once sung in covert resistence to oppression, are entirely suitable to being sung that way.

Odetta renders classics like “Go Tell it On The Mountain” entirely unlike anyone else. And yet, it all sounds completely natural, as if these songs were made to sound like this, through perfect conviction. It’s an exhilirating experience. (by Johan Palme)

Odetta Gordon recorded this collection of songs in 1960, and at the time it was touted as recordings of “traditional negro spirituals,” but in the liner notes she said that they were Christmas spirituals that “…could not have happened in Africa alone, or in the United States alone. They are the result of the experience of slavery.” Her throaty voice carries both the weight of oppression and the heavy, reverent love for the birth of Jesus Christ. Her rich and emotional vocals are accompanied by sparse bass and percussion. (by Eric Shea)

AlternateFrontCovers.jpgAlternate frontcovers

Personnel:
Bill Lee (bass)
Odetta (vocals, guitar)

BackCover.jpg

Tracklist:
01. Rise up, Shepherd, And Follow 1.42
02. What Month Was Jesus Born In? 2.25
03. Mary Had A Baby 1.50
04. Somebody Talking ‘Bout Jesus 2.03
05. Virgin Mary Had One Son 3.07
06. Go Tell It On The Mountain 2.30
07. Shout For Joy 1.57
08. Poor Little Jesus 2.49
09. O Jerusalem 3.15
10. Ain’t That A-Rockin’ 2.01
11. If Anybody Asks You 2.53
12. Beautiful Star 2.46
13. Children Go Where I Send Thee 1.59

All songs: Traditional

LabelB1.jpg
*
**

Odetta02.jpg

Odetta Holmes (December 31, 1930 – December 2, 2008)

Odetta – Christmas Spirituals (1988)

FrontCover1This album was recorded in 1988 at White Crow Audio in Burlington, Vermont. It was the first time that Odetta (Gordon) had done a studio recording in over fifteen years. She put her trust in a fledgling record producer, Rachel Faro, and brought in bassist Bill Lee to rerecord the tracks she had done almost twenty years previously for Vanguard Records (the album is often assumed to be a reissue of the old Vanguard recording but it is actually a completely new recording). Initially released on Alcazar Records, it went on to win the INDI Award for Best Seasonal Release and has brought joy to thousands of listeners throughout the world.

Surrounding Odetta’s remarkable voice and songs are bassists Bill Lee and Lincoln Goines, with percussionist Carole Steele. The songs are mainly traditional with two originals by Odetta and new lyrics by Rachel Faro on “O Jerusalem”. Odetta herself wrote the profound and moving liner notes (see below) and the cover is a collage created by artist Colleen Patterson, depicting the Black Madonna by the River Jordan in Egypt, with the Three Kings and three shepherds from various cultures and races in attendance. It was a great honor to work with Odetta and we still feel the power of her truth, nobility and love around us.

Odetta’s husky voice is often stunning, both in her a cappella performances and her songs with accompaniment. She says these songs are traditional spirituals, neither purely African nor American, but songs that emerged from the sufferings of slavery. Powerful stuff. (by Dennis MacDonald)

OdettaPersonnel:
Lincoln Goines (bass)
Odetta (vocals, guitar)
Bill Lee (bass)
Jeff Salisbury (percussion, drums)
Carol Steele (percussion)

BackCover1Tracklist:
01. Rise Up, Shepherd, And Follow (Traditional) 1.45
02.  What Month Was Jesus Born In? (Traditional) 2.25
03. Mary Had A Baby (Traditional) 1.52
04. Somebody Talking ‘Bout Jesus (Traditional) 2.05
05. Virgin Mary Had One Son (Traditional) 3.08
06. Go Tell It On The Mountain (Traditional) 2.01
07. Shout For Joy (Traditional) 2.31
08. Poor Little Jesus (Traditional) 1.56
09. O Jerusalem (Traditional/Faro) 2.51
10. Ain’t That A-Rockin’ (Traditional) 3.20
11. If Anybody Asks You Gordon) 2.00
12. Beautiful Star (Gordon) 2.54
13. Children Go Where I Send Thee (Traditional) 2.45

CD1

*
**